SZEGENY ES ROM HALMZ HOGY IRV KÖT EZ TET VAN DE ISTENEM NE IGAZOLD
Ezt a vegen irom, ide elejere tesz, szomorusag, itt |
masodik het Köln, minden let szomoru, othonrol mondod |
jo hirek is, de hangod szomoru, te ahogy othon vagy velük |
kik szeretteink, egyikük röl – Mokka madarunk – mondasz |
rosszan jav., rosznak hallatszo hirt: a kis egyik szeme! |
Gyanus neked, s mi legyen, valami nincs jol. Közben en |
se vagyok jol, mit keresek én it, érzem mar, miert nem |
vagyok othon, ez a halmz rom iras mod is hü kep, lasan. |
Együtt en magamal jol othon vagyok, csak othon, velük, |
veled – féleségem, most ez lett egy ilyen kifejezes –, |
köztetek s veletek, kik félék mint én vagytok. Nem |
jo most mar ut, hogy halotam rosz hirt, higgávàlt minden |
ami jopofa is lehetett volna, mit nezzek szep muzejmk, |
házak utcak folyo, mit „teljesitsek”, mikor othhnon |
– ez van most velem, ez mar nem valtozk – otthon van |
minden, amiert s aminek elek, csak oda tartozom, hibaa |
hiaba dühöngök hogy „en sose tartoztam igazan ez s az”, |
hib, jav., hiaba, csak othonra tartozm, s akkor Istenem |
kérlek ne add, hogy ez az öszeomlotsg mi nyelvben van |
lelkemélegyen, lelkemmel. Kerlek, Istenem, ne legyen |
semi rosz mostmar mig tavol vagyok aztan meglatjuk, |
semi kopot regek nem akarok keresni, nem akarom élvezni |
it s mas idegn varosk, velük akark otthon len, kik enyemek, |
kik szeret en s volt tizenegy év mig Szpero élt, othon, |
csak otthon éltem. Abhagyom, ne zavarja szomszed szobat zaj. |
|
|