Csu Fu tanácsa
– És versekkel emészted magadat,
hogy létrehozz hegyekkel mérhetőt? –
De nézz oda: a kőrisfád alatt
szál fű építkezik nagy kő előtt.
Tanulj tőlük, mert bölcs
mindegyik a maga helyén.
Azt szolgálják és azt növesztik ők, aki
a mindent tudja együtt tartani.
[
Digitális Irodalmi Akadémia
]