Elvont és mindig más valót
| Kárminlilán tört ránk a zúgás |
| és jégtől fényesebb eső szakadt, |
| majd kékről tűzpiros kagylóba |
| szedte a tó a kis hullámokat. |
|
| Az őszi hegy puha és hallgat |
| gyümölcs ízét, virág színét |
|
| Szép a kék füst gyönyörű fátyla |
| s az őszi okker-ragyogásba |
| mintha egy tündér haja szállna |
| e Botticelli rajzú mandulásba. |
|
| Pikkelyes vízen a felhők rajza |
| hosszú és éles ábrákat vágva |
| elvont és mindig más valót |
| suhint a szeptemberi lázba. |
|
| Mondhatják, a legszebb te vagy, |
| s tükröd ezüstje él a tó vizén. |
|
|
|