| 
Kató-Giocondának| | | Mint Léonard, tünt századok homályán, | 
 | titkolt szerelmét félve rejtegette, | 
 | öröm s remény nélkűl lángolt a lelke | 
 | míg elmerengett földöntúli vágyán; | 
 | 
 | | és bár letünt az álmok büszke íve, | 
 | kit szeretni vágyott s nem volt szabad: | 
 | imába szőtte: érte sírt a szíve | 
 | s midőn sokat sírt, végre megszakadt: | 
 | 
 | | Gioconda, én is ily imára hajthatom | 
 | szelíd szavam, merengve ajkadon, | 
 | hol fölmosolyg a vászon antik éke; | 
 | 
 | | – és emléked, bilincsén bús szavaknak, | 
 | úgy fénylik már, ó éltem édessége, | 
 | mint a szelíd hold, tükrén mély tavaknak… | 
 | 
 | 
 |