Öreg barátaimhoz
| Hagyjuk már, unom a vitát, |
| az történik, amit akarsz. |
|
| Vitatkozunk, öreg barátom, |
| itt ülök most is köztetek; |
| és sokszor szédülök a dühtől, |
|
| és ti is rémüldöztök, és fáj |
| látni, hogy ti, vagy az apám, |
| mint valami furcsa bolondra |
| úgy néztek hüledezve rám. |
|
| Nem értjük egymást. Más izekkel |
| S mégsem a különbség a fontos, |
|
| Én jobban látom a jövőt, most |
| én tudom, hogy mit mond a jel; |
| jön a jövő és úgy csinál majd |
| mindent, ahogyan neki kell. |
|
| Én vitázom, de ő cselekszik, |
| mint a hóhér, egyszerüen: |
| a szátokat, mint ti nekem. |
|
| Mért ellenkezel hát, barátom? |
| Mért nem hagyod, hogy én tegyek? |
| A halál szörnyű, buta érve |
| különb? okosabb? kedvesebb? |
|
| Megjön minden, amit akartam, |
| a legbutább érv vívja ki. |
|
| Most értem vív, ami Van és Lesz, |
| mégsem tetszik a fegyvere: |
| koponyátokra zúg a csontkéz |
| s az enyém is recseg bele. |
|
| De talán mégis így van ez jól, |
|
|
|