| 
Képzelt utazások| | | Jégcsap-agyarait a szürke tél, | 
 | vén rozmár, játszatja a napban, | 
 | s nyár gyermeke, én, boldog habokon | 
 | Nápolyban, fényben, alkonyatban. | 
 | 
 | | A tél fentről már mozgolódik, | 
 | zöld jéghegyek úsznak szivemre. | 
 | Délről pálmák lányserege jön | 
 | küldi Itália kék szerelme. | 
 | 
 | | Észak és Dél csap össze bennem, | 
 | jéghegyek és lángkoszorús nap. | 
 | Telemben – óh, forró fény-zenekar! – | 
 | vad, nyári ütegei zúgnak. | 
 | 
 | | Mosolyogva nézem magamat: | 
 | én vagyok Észak, én vagyok a Dél; | 
 | testemben a világ piroslik: élek, | 
 | testében a lélek én vagyok: a vér: | 
 | 
 | | a képzeletem vagyok: égi csaták, | 
 | vágyam s ábrándom mind igazság: | 
 | csalódások el nem takarják: | 
 | 
 | | minden vagyok: ugató jéghegyeken | 
 | úszom, rozmár-sereg a napban, | 
 | s füttyszóval kisérem a fény dalait | 
 | e tündöklő nápolyi alkonyatban. | 
 | 
 | 
 |