Mintha csak én teremteném |
alighogy szétfreccsent a fény |
|
Most löki csak ki a hegyet |
magvaiból csak most eredt, |
|
Csak most serked ki levele, |
most ásta meg medrét a pre- |
|
Itt lent a házak, fönt a rom, |
|
s az éppen kikelt kis bogár, |
volt-e mindez? olyan, akár |
|
Lehet, hogy volt már nélkülem? |
S hogy a Boulevard Saint-Michelen |
|
S a Csung Ven köve közt a fű |
|
Hogy van, hogy mindig létezik |
|
S nem csak te vagy a kapcsolás, |
|
milyen vagy más, járt tájakon |
|
Milyen vagy a hátam mögött, |
|
Hogy töltöd be ismert szobám – |
S e kert is, elmentem után |
|
Mért nem lehetek akkor itt, |
|
|