Csúfondáros portré a költőről

Nicolas Guillén Kubából
Hát ilyenek vagyunk… Látogatóba
vagy tízezer mérföldről érkezett.
Szemében ott a forrongó Sziget
sötét népének harci indulója.
Teával vártam s kora reggelek
primőrjével, a halványkék futóka
fürtös kelyheivel. A nyárutólja
tündéri fényekkel kedveskedett.
Ültünk. Mélyén a csillanó szemeknek
távol világok tettei derengtek.
Vártam, mi lesz, mit hírül erre hoz.
Aztán elmondta, hogy pazar a kedve,
mert ma reggel új verset fejezett be;
s még azt is, hogy az ötvenhat soros.
[ Digitális Irodalmi Akadémia ]