In Catullium*

 
Az egész világ most fegyverben áll.
Hát jambusaim, sorakozzatok fel,
mindenre elszánt, bátor kis sereg,
egyetlen fegyverem a fegyver ellen,
keljetek fel, s e meghitt társaság,
borozgató kedves barátok és
méltó ékük, a koszorúba-fűzött,
gyönyörű, illatos-virágu hölgyek
előtt előre-szegzett szó-szuronnyal
s a dac csataordításaival
rontsatok rá e csúf, hazúg ribancra,
ki szemérmetlenül szeretkezik
mindenütt, mindenhogy s mindenkivel:
fal mellett, autóban, kis zúg mozikban
s jól be sem zárt fürdőszobában is,
s iszony! ruhában, állva is, ahogy jön!
s mindenkivel, minden kikent-kifent
jampeccel, minden utolsó ripőkkel,
s tán még az útszéli koldussal is,
ha jókedvében van… és csak velem nem
akarna lefeküdni, csak velem,
tán egyetlen férfi e bús világon,
én, Somlyó György, kit elvből nem ölel,
az egyetlen! – és egyetlennek lenni
bizton kivételes kitüntetés,
valóban megtisztelő és nemes rang.
 
– Csak ne volnának oly szép mellei,
melyekhez foghatót sem Goya, sem
Rubens nem festett és a többi mester
nem is képzelt soha – és jaj, ne volnék
szép női melleknek bolondja én!
Különben büszke lehetnék, hogy engem,
épp engem ért a megtiszteltetés,
a Sokkal szemben álló Egy, a meg-
nem-alkuvó, tömegbe-nem-vegyűlő,
mással-nem-osztozó egyéniség
mindig kivételes és úri rangja.
És lennék is, sőt tán meg is köszönném
most néki e kivételes kegyet,
melyet, bevallom, ki nem érdemeltem…
 
– De lába mint a libanoni cédrus!
S a pusztában vándorlók sátrait
idézi széthulló sötét haja.
Sívó homokon át vánszorgok én is
negyven nap óta már… vagy több, nem is
tudom… mint régen ők… az elhagyottság
és tikkasztó magány kisér csak és
veszett, irtózatos vadállatok.
És fölém nem feszíti ki soha
hajának drága sátorát, hogy védjen,
rám nem… mindenki másra… pedig én
próbáltam már mindent s mindenhogyan,
ami, tudom, tetszik neki: ölelni
próbáltam autó mélyén, kis mozikban,
fülledt cukrászdában, barátaink közt,
a félig-bezárt fürdőszobában is…
 
És sokszor gondolkodtam rajt, miért,
hogyan lehet, hogy dús kegyeiből,
miket olyan gálánsan osztogat szét
a nép közt, legszebb példáit mutatva
a meghatón-szép önfeláldozásnak,
épp nekem nem jutott egy morzsa se.
Találgatom: miért? hogyan?… talán mert
én valóban szeretem – s néki ez –
– megértem jól – erősen visszatetszik:
olyan szokatlan, furcsa, torz dolog.
S mert merész-ívű versekben dicsértem
soha-nem-múló bájait, s szemérmes
lénye nem bírja el, ha szemtől-szembe
dicsérik és nyíltan, többek előtt
beszélnek szépségéről – ő csak egynek
szereti egyszerre azt – mutatni.
Vagy nem is! inkább tán, mert tudja, hogy
senkinek úgy a visszautasítás
nem fájhat, mint nekem, s nem éget úgy,
mint engem, senkit! Így, igaza van.
Azon kell ütni mindig, akinek
legjobban fáj, s ki visszaütni nem tud.
 
De hidd el, ezt is majd kiheverem,
mint annyi sok sérelmet, fiatal
életem annyi megaláztatását…
De mit! ez igazán nem tartozik rád.
Bár tudom, becsülöd és szereted
a költő nyálas nyöszörgéseit,
sőt néha egész komolyan hiszed,
hogy érted is. Nemes igyekezet!
Valóban megbecsülést érdemel, mint
jótékonyságod s más erényeid.
 
Vedd újra hálás köszönetem inkább
a kegyért, mely, méltatlannak, nekem
ily finom úri rangot biztosított.
Én viszonzásul neked tiszta szívből
kivánok szép pályádon sok szerencsét.
Tudom, nincs könnyű dolgod, ámde mondom
– s én jól tudom – az igaz hivatás
sok áldozatot követel, de ki
meghozza érte azt, valódi ember.
Kivánok néked minden jót, s ha sorsod
vak kényszere netán utcára vinne,
magadban meg ne rendüljön hited.
Rám akkor is számíthatsz, hű szivem,
csak egyet ints, bárhonnan visszatér.
Ne félj, ha kell, mindig veled leszek,
s teljes erőmből támogatni foglak:
szállítom néked félénk szűz diákok
s undok zsíros lókupecek raját,
s megszerzem működésed szinhelyéül
majd mindig a legjövedelmezőbb
a legforgalmasabb utcasarkot!
[ Digitális Irodalmi Akadémia ]