| Ha rámtör s fojtogat e kor, |
| megnyugszom s nem védekezem. |
| Mint ahogy a kicsiny bogár nem |
| a kis bogár, aki nekem már |
| nagy rejtelem lett, hős titok, |
| midőn könyvemre ült a kertben |
| s ottmaradt és nem tágitott, |
|
| nem mozdult, nem rezzent, nyugodtan |
| Hessegettem, hogy szálljon el már, |
| még bogarat se, bár tudom, hogy |
| vagy halála – ahogy nem számít |
|
| Hessegettem – hiába minden, |
| ő csak nyugodtan ott maradt, |
| pedig látta, érezte bizton |
| maga fölött… – Buta bogár, hát |
| téged nem fojt a félelem, |
| vagy tán magad erősnek érzed |
| s szembe akarsz szállni velem? – |
|
| S gyengesége már dühitett is: |
| ha veszte őt nem bántja, mást |
| sem bánt, senkit, és én sem érzek |
| S belémborzongott, mi előzte |
| meg ezt az egy pillanatot. |
|
| Mi voltál, kis bogár, míg éltél, |
| s milyen ok vezérelt ide? |
| Sorsod sötét vaksága vagy tán |
| Bátor voltál vagy gyáva? nem volt |
| vagy több volt, mint a társaidban, |
| tudat az ösztönök fölött? |
|
| – – – – – – – – – – – – – – |
|
| A többi még harcol, jajong, |
| de én tudom már, mint neked, |
| szegény bogár, minden dolog már |
| énnekem is itt egyremegy. |
| Nem tudom, hogy az ész, az érzés |
| vagy csak sötét ösztön vezet, |
| és bátorság vagy gyávaság készt |
|
| de itt vagyok s a rámszabott |
| törvénnyel el nem mozdulok, |
| nem rezzenek, körém fonódjék |
| Az egész kor van ellenem. |
| De nincs egy ízem, mely remeg. |
| S büszkén kitárom a hazugság |
|
|