Őszi Hedwigek
| Hedwig napján a szélre, holdra |
| talán még volna is szavam, |
| ahogy a trágyát viszi-hordja, |
| s külön, kemény árnyéka van |
| az ágnak és a sárga lombnak, |
| sétálva Wiepersdorf felé, |
| hol nedves orral megszagolnak |
| a kastélyfák, és spárgalé |
| veri a híg tetők paláját, |
| a holdplatót, s e modoros |
| hangzatkát reggel úgy találják, |
| hülyécske dandy hosszú sálját, |
|
| Ahol a hibbant titkok égnek, |
| száj arról úgyse’ szólhatik, |
| minek hát nékem szebb igézet, |
| mint ha a sertés jóllakik? |
| Setét likán a rongyos égnek |
| nem látok, csak az ólakig, |
| mivégre akkor szenvelegnem, |
| mért nyúzna metrum, tiszta rím? |
| Sürgős és sáros fellegekben |
| mondschein azt meg nem perzseli, |
| körmöm törött, szívem süket, |
| egy brandenburgi Berzsenyi, |
|
| Nincs kedvem, s nincs rá semmi ok, |
| október tizenhét van, Hedwig, |
| talán kicsit megfulladok, |
| Így jut az ember el a kedvig, |
| fölött a tölgyek mancsa meddig |
| elér ma, s nincs kedv, nem nyirok |
| belőlük medwét, nincsen éles, |
| holdas kisollóm, nem birok |
| én ohne dich már lenni, édes, |
| naná az ősz hideg nyirok, |
| lám ennyi kell a szenvedéshez, |
| jódolg, papír, s hogy ráirok. |
|
|
|