Levél a plovdivi vásárról
| Éj volt, mikor a városba értem, |
| én is mint mások a pázsit-szélen |
| padra dőltem, hogy elszenderedjem, |
| zászlónk ott lengett éppen felettem, |
| néztem, csak néztem, jó ám barátom |
| egymásra lelni túl a határon! |
| Reggelre dúsan harmatos lettem, |
| ébredt a város, tarka seregben |
| jött már a vidék csodalátásra, |
| repülőgépek zúgva, cikázva |
| messzi vidékről népeket hoztak, |
| taposókat a plovdivi pornak, |
| otelló-szemű fekete lányok |
| pezsgő olajban sütöttek fánkot, |
| de szívemet az igazi vásár |
| ajzotta-húzta s nem izgatott már |
| ó-mívű utca, mecset és klastrom: |
| lesz idő őket végig kongatnom, |
| Marica-parton reggeli fényben |
| hatalmas torony izzott fehéren, |
| csúcsán a zászló csattogó selyme |
| hívta a népet mind közelebbre, |
| sodródtam gyorsan, mint gally az árban, |
| óriás gépek vártak karámban, |
| csikók nem nyíttak, bikák nem bőgtek, |
| mindenütt gép, mely kíméli őket |
| s az embert védi, megóvja immár, |
| plovdivi vásár, hatalmas kincstár, |
| s mennyi csodáló, hidd el barátom, |
| én meg nem tudtam, mit kell csodálnom: |
| gépet, vagy embert, oly szépek voltak, |
| ábrándos fénnyel összeragyogtak. |
|
|