Paszternak^*

Borisz Paszternak, a nagy orosz költő és regényíró 1957 novemberében az olasz Feltrinelli kiadónál megjelentette Doktor Zsivágo című regényét – minekutána saját hazájában egyetlen kiadó sem volt hajlandó a könyvet publikálni. 1958-ban a Szovjet Írószövetség elnöksége, „tekintettel Borisz Paszternak politikai és erkölcsi lezüllésére, és arra, hogy a szovjet néppel, a szocializmussal és a béke ügyével szemben az árulás bűnét követte el”, egyhangú határozattal megfosztotta őt „a szovjet író rangjától”. Tizenöt napon át egymást követték a tömeggyűlések, amelyek megbélyegezték az „árulót”; írók, újságírók, politikusok és „egyszerű olvasók” százai szidalmazták a „renegátot”; a szovjet kormány rákényszerítette, hogy utasítsa vissza a Nobel-díjat. Két év múlva bekövetkezett haláláig egyetlen sora sem jelenhetett meg a Szovjetunióban.

1987. május 27-én a hivatalos szovjet TASSZ hírügynökség közölte, hogy „Borisz Paszternakot, az irodalmi Nobel-díj kitüntetettjét teljes mértékben rehabilitálták. A Moszkva melletti Peredelkinóban Paszternak Múzeumot fognak létesíteni, kiadják az író teljes életművét, és a szovjet kormány felkérte az UNESCO-t, hogy a költő születésének századik évfordulóját, 1990-et nyilvánítsák nemzetközi Paszternak-évvé.”

A lecke nagy, és nemcsak Moszkvára, Budapestre is érvényes. Nemzetközi vagy nemzeti keretek közt, a századik születésnapokon lehet, s talán lesz is Nagy Imre-év, Bibó István-év, Szabó Zoltán-év, Márai Sándor-év, Faludy György-év.

Hruscsov-év, Brezsnyev-év, Andropov-év aligha. A szovjet politikusok nevei tetszés szerint behelyettesíthetők magyar kollégáik neveivel…

 

 

A hivatkozás helye

Jegyzetek

Feltrinelli Kiadó – Giangiacomo Feltrinelli (1926–1972) olasz könyvkiadó. Az Alecto és a Feltrinelli Massonita társaságok igazgatója, 1955-ben megalapítja nemzetközileg ismert könyvkiadóját, amely számos baloldali író műveit publikálja.