Én láttam

 
gyárrá elhordott hegyet,
gátak között hasznossá tett folyót,
szabadságért harcoló népeket
és vörös zászlót, győzelmet hozót.
Én tudom azt, hogy a Jang Ce Kiang
a tengerig hetvenszer kanyarog
és tudom, hogy harcol Mao Ce Tung
győzedelmesen győztes háborút
s a diadalmas ötszáz millió
felszabadított városokba lép,
dalban zengi, zászlóján emeli
a Párt, a Szovjet és Sztálin nevét.
A kedves francia vidékeken
s hol örökké zúgnak a kikötők,
szénbányákban, dokkokban, földeken
a munkások, a férfiak s a nők
harcot vívnak sztrájkokkal, szüntelen
emelve a szabadság zászlaját,
mint harcoltak egykor a fasiszták
ellen és vezeti őket a Párt.
[ Digitális Irodalmi Akadémia ]