A térképet
| Itt savas tenger marja szét a sziklát, |
| itt nyírfák állanak tocsogós réten, |
| ott egekig nyúlnak a Kordillerák. |
| Bár nem láttam soha a Himaláját |
| s a folyók atyját, a Mississippit, |
| soha még dzsungelek mocsaras táját |
| és a szavannák perzselt síkjait, |
| még nem csodáltam meg a pálmafákat, |
| nem feküdtem a Délkereszt alatt, |
| de tudom, hogy mi történik a Földön |
| jobban, mint a vándorló madarak. |
|
|