Macska-kisasszony

Élt egyszer egy csudás királylány,
tündöklő csillaghomlokú,
kedvét soha nem árnyékolta,
nem lepte felleges ború;
nőtt gondtalan, mint nő esőtől,
nap fényeitől a virág,
azt hitte, játék csak az élet,
egyetlen játék a világ.
Apjának kezes báránykája,
derűje volt e lány maga,
de egy napon megirigyelte
víg nevetését egy banya;
felhőt fuvintott homlokára
és átkot mondott, iszonyút,
szívére abroncsnak szorítva
a soha-nem-ismert borút.
Elátkozta a szép királylányt,
hogy fekete macska legyen,
bujdokoljon a holdvilágon
fekete macska képiben,
és átka börtönében éljen,
míg valaki nem oldja föl –
Fekete macska lett a lányból,
homlokán csillag tündököl.
Mikor az öreg király meghalt,
széthullott a birodalom,
pusztító pestis tizedelte,
ölte a népet szabadon.
A földműves nem művelt földet,
szövőszék, rokka nem pereg,
mint sáskahad, megkopasztotta
az országot egy vad sereg.
Urak, cselédek hova lettek?
Embernek se pora-hire.
Már a gólya se rakott fészket
a kastély hűlt kéményire,
csak egy fekete macska bolygott
a kertben: a királyleány;
surrant a fénylő holdvilágon,
fénylő csillaggal homlokán.
Napra nap telt, év évre elszállt,
a friss hó is már tavalyi,
öltözhetsz tavasz, víg csuhába,
lomb, hiába fogsz hullani,
hiába önti el a búza
kalásztengerrel a mezőt,
elpusztul a csudás királylány,
ha senki meg nem váltja őt.
A szomszéd király udvarában
három királyfi nődögélt;
illett kezükbe már a kopja,
karcsú testükre már a vért;
kengyelbe hágni kurjogatva,
habosra hajtani lovat,
tudtak poharat falhoz csapni,
időt mulatni el sokat.
A két idősebb volt a mester,
a féktelen duhajkodó;
a harmadik királyfi, János,
nem volt a kedvükre való,
mert mindig a könyveket bújta,
mégis bátrabb volt s ügyesebb,
harcban erős, könnyed a táncban,
s apjuknak a legkedvesebb.
Egyszer a fiúk összevesztek,
hogy melyikük lesz a király,
ha meghal apjuk; országolni
dicső helyébe majd ki áll,
és gúnyolták a kis királyfit,
akit nem csábított a trón,
s csak sírt a durva osztozáson,
az ideje előtt valón.
Ablakából figyelte végig
a veszekedést a király;
fölhallatszott hozzá a lárma,
a forrongó testvérviszály.
Leküldött értük egy cselédet.
– Gyertek, fiaim, közelebb –
fordult hozzájuk szomorogva,
– hadd tegyek én ítéletet.
Öreg vagyok már, lassú is már,
romlik a szívem, a szemem,
elfáradtam a kormányzásban,
bevégzi útját életem;
le kéne tenni koronámat,
hanem hát hogyan dönthetek?
Melyik fiam eszére bízzam
a trónomat s a népemet?
Keljetek, fiúk, versengésre,
én, a király parancsolom!
A legvitézebbé az ország,
korona, jogar, hatalom.
Három kívánság, ím, a próba,
könnyű valóra váltani;
hadd lássam, hogy e három próbát
ugyan melyitek állja ki?!
Egy világraszóló ruhában
gyertek elibém, fiaim;
szőjjék a vásznát holdsugárból,
arany nap legyen rajt a hím,
sujtása felhő és a gombja
a Tejút legszebb csillaga;
az utódomon nem lehet más,
csak az a világszép ruha…
Útrakelt a három királyfi –
Haladtak is jó darabon;
egy rengeteg erdőbe értek,
nem erdő volt az, de vadon;
a százados fák koronáin
rácsosan átsütött a nap;
járták az erdőt körbe-körbe,
ott tévedeztek napra-nap.
Végül egy kis ösvényre leltek;
hát ott a kis királyfira
csak rámordult a két idősebb,
mint gyilkos két haramia:
– Velünk jöhetsz továbbra, János,
ha előbb megvakíthatunk;
te vakon is győzhetsz fölöttünk,
elég ha mi látunk, magunk.
Fenték a kést, hogy megvakítsák
a legkisebb királyfiút,
hogy örök sötétbe taszítsák,
ahonnét nincsen visszaút,
de János állton állt elébük:
– Csak menjetek ti, én magam,
egyszál magányosan se félek,
megyek tovább úttalan!
És nekivágott egymagában,
tüskésen át, bozóton át,
hogy megszerezze azt a fényes,
világraszóló szép ruhát;
hét nap, hét éjjel ment előre,
sem enni-inni, menni csak;
éjjel a hold kísérte útján,
nappal előtte járt a nap.
Hét nap, hét éjjel ment előre,
akkor egy percre csak, leült,
s a fűben, mint a gyerek ölben,
jóízű álomba merült;
aludt, aludt, aludt sokáig;
álmában jól megéhezett;
fölébredt: hát a csizmájához
egy szép macska törleszkedett.
Fekete volt a macska szőre,
csillag sütött a homlokán,
két okos szeme hívta Jánost;
ment János a macska után,
s már látta is a régi kastélyt,
már itt a kapu, itt a kert,
tornác, trónterem; sehol senki;
kiáltott – csak visszhang felelt.
Járja a kihalt kastélyt János,
körbejár fönn a várfokon;
üres a ház, hallgat sötéten
a magányos kastélytorony;
leül, töpreng: hová lehettek
urak, cselédek, hát hova?
És csüggedez: ki tudja hol van
a világraszóló ruha?
Akkor az a fekete macska
odaáll elébe megint,
oda csillagos homlokával
és János szemébe tekint,
s megszólal tiszta emberhangon:
– Te kis királyfi, mi bajod?
Mondd meg nekem, mi bánt, te kedves,
hogy a fejed úgy lógatod?
Nagyot nézett János királyfi
és fölsóhajtott: – Semmi se;
csak azt tudnám, hogy nem hiába
vetődtem ilyen messzire!
És sorra sor, leírta szépen
a világraszóló ruhát,
amiért ilyen messze tévedt
tüskésen át, bozóton át.
– Sose búsulj – felelt a macska,
s dorombolt hozzá kényesen,
– a világraszóló ruhát én,
akárhol is van, meglelem.
Azzal eltűnt és hozta is már:
vászna a holdsugár maga,
nap a hím rajt, felhő a sujtás,
és gomb a Tejút csillaga.
Fölpróbálta János királyfi
tüstént a világszép ruhát.
Mintha épp őrá szabták volna:
nézhette tükörben magát,
úgy illett az a ruha hozzá,
hogy soha szebb királyfi még
nem élt, mióta él az élő,
és föld a föld, és ég az ég.
Kérdezte a fekete macskát,
hogyan hálálja meg neki?
Hát annak erre kezd a fénylő
homloka jobban fényleni;
s mit kér?… Tördeljen rózsavesszőt
a kastély rózsakertjiben,
s verje végig a kis királyfi
a vesszőkkel könyörtelen.
– Kívánj valami mást – szabódott
János, szegény. – Mért üsselek?
Nem hagyta a fekete macska:
– Csak tedd, amire kértelek!
Végül letört hét rózsavesszőt
és nagy fohásszal nekiállt:
verte a vesszőkkel a macskát,
de minden ütés neki fájt.
Aztán elköszönt; fordult vissza;
tüskén, bozóton át – haza.
Megvolt a fáradsága bére:
a világraszóló ruha;
de fölébe húzta a régit,
hogy ne lássák a bátyjai,
hogy hazajusson vele épen,
hogy ne tudjanak ártani.
Mert jöttek azok szörnyű garral,
csúfolkodva az ösvényen:
– Héjha, János, de szép ruhád van!–
fújták hosszában-széltiben
a tüske-tépte rongy-ruhára;
pedig mi volt a rongy alatt!
Hazaértek; a két idősebb
az ősz király elé szaladt.
Apjuk elé szaladnak büszkén,
s nagy dicsekvésbe kezdenek,
mikor betoppan a tornácról
a legkisebb királygyerek;
ledobta kívül minden rongyát:
ruhájából áradt a fény –
Megölelte a király: – Éljen,
ez a legderekabb legény!
Irigykedett a két idősebb,
de szólt az apjuk: – Hej, fiúk!
Halljátok a második próbát,
és kössetek útilaput!
Azé a fele királyságom,
ki szerez olyan paripát,
amék a kastély tetejébe
röpíti föl a lovasát.
Fölkerekedtek a testvérek,
a versengő királyfiak;
amerre mentek, elhalványult
fényes ruhájuktól a nap.
Az ösvényen a két idősebb;
János nem kímélte magát,
és másodszor is nekivágott
tüskésen át, bozóton át.
Megtalálta a kihalt kastélyt
az embervesztő sűrűben;
sehol senki; csak a süket csönd;
a mohos bástyán megpihen;
de íme, a fekete macska,
jön már a kastély udvarán:
fénylik csudás fekete szőre
és csillag süt a homlokán.
Elmondta János, el a próbát,
s kérte, hogy segítsen neki,
mert kitúrják az örökéből,
elűzik a testvérei;
azé lesz a fele királyság,
ki szerez olyan paripát,
amék a kastély tetejébe
röpíti föl a lovasát.
Hát térült-fordult csak a macska,
s hozott egy lesántult gebét,
csontja kiállt, lógatta földig
rozsdaszín búsuló fejét.
Elhült János a gebe láttán,
színében is elváltozott,
de addig kérlelte a macska,
míg végül fölkantározott.
Vigyázva ült a görhes lóra –
hát akkor az a rossz gebe
rázkódott egyet, s táltossá vált,
szikrákat hányt a két szeme.
Csitíthatta a kis királyfi,
ágaskodott és dobrokolt,
öt lába volt és öt patával
kavarta táncolva a port.
– Hogy háláljam meg? – kérdi János.
A macska nem kér semmi mást,
csak törjön le hét rózsavesszőt,
s mérjen rá hetvenhét csapást.
Sírt-rítt a kis királyfi; végül
rámérte a hetvenhetet;
de mintha őt verné a vessző,
nyelte, nyelte a könnyeket.
Aztán nyeregbe! Száll a táltos;
már itt az ösvény; nem sokat
időz János; ím visszaváltja
gebévé a táltos-lovat.
Már jönnek is nagy kurjogatva
a bátyjai két szép lovon,
becsmérelik rozsdás gebéjét
és csúfolkodnak Jánoson.
Hazaérve is táncoltatta
a két testvér a paripát;
a kastély-tornácra hívatták
nagy hűhóval az ősz királyt.
Kiment a király: – Hol van János?
– Ott húz egy lesántult gebét! –
mutatnak rá… Néz, néz az apjuk,
és könny futja el a szemét.
De fölkiált: – Hát akkor, rajta!
Ott áll, fiaim, a torony!
Nekiugrat a két idősebb,
neki a telivér lovon:
az első emeletig érnek,
onnét zuhannak, mint a kő,
bújhatnak is szégyenletükben,
tán sose kerülnek elő.
János királyfi a gebének
fülébe súgott valamit,
hát megrázkódik csak nyihogva,
s már ragyog! Nem ragyog: vakít!
Olyan szép aranyszőrű táltost
nem látott még ország-világ:
a kastélytorony tetejébe
röptette föl a lovasát.
Megcsókolta a király Jánost,
és harmadszorra küldte el
három fiát, három királyfit:
menjenek Isten hírivel.
Azé az egész birodalma,
az nyeri el a koronát,
aki megszerzi feleségül
a csillagos királyleányt.
Elmentek harmadszor az ifjak.
A két nagyobb az ösvényen;
a legkisebb királyfi újra
az embervesztő sűrűben.
Kérlelte a fekete macskát,
kerítse elő, ha lehet,
azt a királylányt, akit ő már
látatlanul is úgy szeret.
– Megszerzem a csudás királylányt,
megszerzem s elibéd hozom,
de előbb rózsavenyigéből
rakj nagy tüzet az udvaron;
hányj belé minden tüskés ágat,
s mikor a láng fennen lobog,
hasíts ketté és vess a tűzbe,
különben nem lesz asszonyod!
Így beszélt a fekete macska…
János elbúsult: – Mért tegyem?
Hogy öljelek meg, jótevőmet?
Inkább kívánd az életem!
Azt a csudás lányt sose lássam,
ha ilyen áron! – és leült;
fejét két tenyerébe hajtva
gondjai közé elmerült.
A macska meg csak mondta, mondta,
dorombolt és hízelkedett,
míg János rózsavenyigéből
rakott lobogó nagy tüzet.
Égett a máglya, égre lángolt;
akkor vacogva nekiállt,
hogy megtegye a szörnyűséget,
amit a jótettért kívánt.
Kihúzta kardját hüvelyéből
és kettéhasította őt,
a lobogó lángba vetette
s térdreesett a tűz előtt,
mert a lobogó venyigékből
kihajolt egy gyönyörű lány,
elfuvintva onnét a máglyát –
csillag sütött a homlokán.
Egy fényességes égi csillag,
bal orcáján pihent a hold,
és jobb felől a nap mosolygott,
szemében az ég kékje volt,
aranyhaja vállára omlott –
kell-e tovább is mondani?
Ott azon helyben megtanultak
egymás karjába omlani.
A rég elátkozott királylány
volt az a világszép csoda.
Vitte haza, röptette őket
a királyfi táltos-lova.
Elnyerte csudás kedvesével
János a dicső koronát,
csaptak is a tiszteletükre
hét napig tartó lakomát.
[ Digitális Irodalmi Akadémia ]