| Szárcsák libegtek torz rikácsolással |
| alá a tus-menny bolyhaiból, égett |
| a lábuk szára, valamint a csőrük, |
| világvégi Nap lángoltatta kék |
| tollukat is; csiki-csekk, csiki-csékk
|
| moraja fúlt a tűhegyű kövek |
| alagutjába, s jött cidris hideg |
| normandiai legelők felől, |
| nem Óceánum túlpartja felől, |
| mivel ott a mulatók édeni |
| fenekén érdemes még fényleni, |
| ikrásan önteni a fényesőt, |
| míg hasalnak a hullámok előtt, |
| s homok csiklándja didikéjüket; |
| a szárcsanép a szépségre süket, |
| vak és süket, azért evezte át |
| a tengert; hülye kölykök csuzliját |
| itt kapja csak, e kavics-abrakot, |
| csároghat, fele hipphoppra halott, |
| és nem zokog gyászt Flamanville miattuk, |
| csak engem ehet a fene miattuk. |
|
| Nem szárcsasiratás, szárcsahalál |
| rajzához kellenek e madarak, |
| mert Flamanville sirályfelhőket küldött |
| különben mindig biciklim elé, |
| ha Ertot útra eresztett, gumi- |
| csizmásan, kézben kosár, piszkavas; |
| ott gázoltam a vízbe éhesen, |
| s az Óceánum vize nem selyem, |
| pofonjaitól kapkodtam fejem; |
| szikláira rákot vadászni másztam, |
| a homlokomon sógyöngykoszorú, |
| borostáimat kaszálta a só, |
| hogy lángolt a pofám, ahogy a szárcsák |
| lába s csőre bukseggelő napon. |
| Aj, rákvadászat! Atlanti özön! |
| Sercegve tört ágyából a köröm, |
| lenyúlva, vérem a sziklákat öntözé; |
| piszkavasam aluvó rákokat |
| lőtt agyon a homályló víz alatt, |
| előbillegtek az alagutakból, |
| s nem iszkolhattak el a kosaramból. |
|
| Biciklim partra omolva feküdt, |
| egy idegen lány nyaggatta a csöngetyüt, |
| túlhidrogénezett haját a szél |
| szemembe fújta, bánta a fene! |
| Azt kotyogta, hogy amerikai, |
| térdelve is hosszúak voltak lábai, |
| fektében is eveztek mint a szárcsák |
| a homok fölött kitárt karjai; |
| utolsó erőm is magába itta, |
| utolsó rákom is a víz elvitte. |
|
| Most puszta fehér falam bámulom, |
| emlékem a papíron epikus, |
| Homér s Juhász közben aszongya Kuss!
|
| Tehát: a fal! és lenn az udvaron |
| püspöki autók áznak az esőben, |
| és Luther Márton szobra nézeget |
| az Üllői út rokkant kapujára; |
| hányszor eshetett a dagály előtt |
| térdre azóta Flamanville homokja, |
| hányszor fúlhattak sziklatű közé |
| utódaim: gyanútlan rákvadászok, |
| sógyöngyöt ivó csuzlis kölykeim |
| cirkuszba hordják kisbabáikat, |
| isszák a ledugaszolt almabort, |
| s benyelte mind a közeli Atomgyár; |
| hányszor vetett az ágy mohó tüzet, |
| fű-ágy, homok-ágy, vagy rugóra ringó – |
| Szemem lehúnyom, elmozdul a fal, |
| fejem körül rikoltoznak a szárcsák, |
| és hánytorog a roppant Óceánum. |
|
|