Sérvműtét a Fekete-erdőben

Kedden este – hála istennek – ismét láthattuk kedvenceinket a Klinika című sorozatban. Azoknak, akiknek valamely oknál fogva nem volt módjuk képernyő elé ülni, eláruljuk, hogy a béna fiú elhagyta a kórházat, a főnővér meggyógyult, viszont a szakács eltörte a vállát. És van egy nagyon szomorú hírünk is, Katarina váratlanul meghalt. Igaz, nem nagyon szerettük, elég csúnyán bánt Udóval, de azért ezt nem kívántuk volna neki. Béke poraira.

A Klinika népszerűsége világszerte egyre nő. A Paramount Pictures az Egyesült Államok televíziói számára ötmillió dollárért vásárolta meg a sorozatot. Évről évre félmillió turista látogat el a forgatás helyszínére, s aki lépést tart a divattal, ugyanabban a helyiségben – egy régi községházán – rendezteti meg az esküvői vacsoráját, ahol a Brinkmann professzor lépett frigyre Christával. A pezsgős vacsora két éjszakai szállással 500 márkába kerül. A sorozat szereplői az évek folyamán meggazdagodtak, különösen a főorvos szerepét játszó Klausjürgen Wussow, az ő tiszteletdíja folytatásonként harmincezer márka. S még a kutyájának, Jerrynek is – aki pedig csak egy sétatéri keverék – kétezer márka üti a mancsát minden epizód után. A Klinika némely szellemileg fejlett országban minden nézettségi rekordot megdöntött, például Magyarországon, Namíbiában és Zimbabwében. De egész Afrika a Klinika bűvöletében él.

Elképzeljük, amint Nyaszaföld egy dzsungelbe rejtett településén megszólalnak a dobok, a nyam-nyam törzs férfi tagjai otthagyják az üstöt a félig megfőtt misszionáriussal, és lándzsáikat rázva rohannak a varázsló háza felé „csurugu jumjum” kiáltással, ami magyarul azt jelenti: kezdődik a Klinika. A varázsló kunyhójában az ütött-kopott tévékészülék fölött Brinkmann professzor képe látható, akit a bennszülöttek „dzsandzsa dzsundzsának”, a nagy gülü szemű varázslónak neveznek. Amikor véget ér a film, a törzs öregei könnyes szemmel néznek maguk elé, és a történet humánus sugallatára a régi nyam-nyam mondást hajtogatják: „Unguru limbu… unguru limbu…”, ami magyarul így hangzik: ne edd meg azt, aki holnap a barátod lehet.

Majd felállnak, és tovább főzik a misszionáriust.