Találka
Megvacsoráztam, feketéztem, |
lassan szívtam a cigarettám. |
Kint a körúti estbe kék, zöld |
s vörös betűket írt a reklám. |
Az újságokat félredobtam, |
számítgattam, hogy még jöhetsz-e? |
Az üvegen át egy csavargó |
vágyódó szemmel nézni kezdte, |
mint vándorol a pecsenyés tál. |
De félt szegény, hogy jön a rendőr, |
így hát csoszogva tovasétált. |
Gépiesen mondtam magamban |
el egy verssort; dzsessz-zenekar szólt. |
A szomszéd asztalnál kövér úr |
emésztett, szájában szivar volt. |
megpróbált pár pengőt szerezni, |
jellemét kezdte elemezni. |
Egy hölgy kivette tükörét, hogy |
száján megigazítsa rúzsát. |
Négy nőszobor oszlopot tartott. |
Talán pályatévesztett múzsák? |
Fizettem, s indulni akartam, |
mivel tizenegy óra múlt már; |
ekkor érkeztél, s elmesélted, |
milyen nehezen szabadultál. |
Arcod piros volt a hidegtől, |
és tudtam, hogy enyém leszel |
az éjjel, ahogy megbeszéltük. |
|
Összemart s itthagyott a vágy, |
mint szélben elzúgó darázsraj; |
világított halvány parázzsal. |
Feküdtünk, s az jutott eszembe, |
hogy mászkáltak körötted holmi |
fajankók, s csak nézték a szádat, |
de sose merték megcsókolni. |
Tudtam, most gyöngédnek kell lenni, |
s az volna a dolgoknak rendje, |
hogy mondjak már valami szépet, |
ami, sajnos, nem jut eszembe. |
És irigyeltem azt a férfit, |
aki a nőktől gyorsan elmegy, |
már nem kívánja a szerelmet. |
Féltem fölgyújtani a villanyt, |
mely garniszállókban fakó, bús; |
arra gondoltam, most megy el |
s lassan elvásik minden íz, |
s arra, hogy holnap délelőtt |
ötven pengőt kérek Lajostól, |
s hogy bárcsak egyedül lehetnék – |
nógatni kellene a percet –, |
s hogy a héten lesz rá időm, |
lefordítok egy Verlaine verset. |
Kissé fáztam, és úgy feküdtünk, |
a semmit nézve, szótlan, ébren, |
mint két fogoly az éjszaka |
fekete bársonybörtönében. |
|
|
|