Mars-lakók közül
J. Gulliver űrhajó-orvos tudósításából
| „…Az aggot, gyermeket nyelvéért üldözik, |
| vérükben gyűlölet sistergő mérge forr, |
| emberséghez nekik aligha van közük: |
| istenségük ripacs, őrjöngő Belfegor. |
|
| Öreg kriptákba is e nép beköltözik, |
| csontváz tulajdonost koporsóstul kiszór, |
| s Itéletnap se lesz, melyen rásüthetik, |
| hogy illetlen vala, garázda és bitor. |
|
| Többet nem írhatok, mert nincs sehol papír, |
| mióta Belfegor Nagy Könyve megjelent |
| – e bolygón szabadon csak Ő s a Főpap ír –, |
| s ha írnék, fogadós, portás: kém – feljelent!… |
|
| A gyomrom émelyeg – e vad bolygó kereng –, |
| belátom, nem terem számomra itt babér. |
| Egy fokkal jobb nekünk, nagy szó ez, odalent…” |
|
|
|