A tornácról
| Nosza, pendítsd a lantot, |
| Énekelj szépet s bolondot, |
| Halott szívnek nincs feltámadása: |
| Be nagy szükségünk van vígasztalásra! |
|
| Nosza! Zendíts belé az őszbe, |
| Szelek zilált nyívását fogjad össze, |
| Levelek bús csörgését édesítsed |
|
| Őszünknek, jaj, új tavasza nem lesz, |
| Isten fagyos nyomorúsága megvesz; |
| Énekelj az őszről egy utolsót, |
| Nyíljanak meg tőle a koporsók! |
|
| Mert ha tudnád, hogy halálodiglan |
| Bizony csak kőhajításnyi út van, |
| Akkor bezzeg szebben énekelnél, |
| Minden régi nagy töredelemnél. |
|
| Nosza, pendítsd a lantot, |
| Verj rajta Halálnak táncot; |
| Holt levelet táncra penderültess, |
| S ünnep légyen, bálos, gyászos ünnep. |
|
| Magad törtél orrod alá borsot: |
| Nosza, költő, énekeld a sorsod, |
| Énekeld meg bús őszöd az őszben, |
| Mely alatt vonaglasz összetörten. |
|
| Lelkedben hittél, s hogy: Él a Lélek! |
| Nem tudtad, ha él, öl is a lélek! |
| Bizony mondom, addig ép a gyertya, |
| Míg kanócát a tűz meg nem gyújtja. |
|
| Poétát nem köthet senki gúzsba – |
| Mondád – s asszony mellől fut a Múzsa; – |
| S látod: szíved a nevét dobogja, |
| Elszaladtál s most vagy csak a foglya. |
|
| Tán csábított Szenvedés Őfelsége, |
| Hogy önszántadból álltál elébe? |
| Most végsőt lobbanva kell belátnod: |
| Vad Phalarisod ő és nem barátod! |
|
| Nosza, panaszod üvöltsd világba, |
| Mint azok, kikről azt tartja a fáma, |
| Hogy egykoron buja császári kertek |
| Karóin égve holtig énekeltek! |
|
|
|