Csillagtoronyban
| Istennevű Főcsillag, Jupiter, |
| több holdvilág nagytörvényes ura, |
| s ti többi mind, kiket nevezni mer |
| az ember: Kassiopeia, Kutya, |
| Neptunus, Vénus, Arcturus, Iker, |
|
| Mezartym, Lyra és Aldebarán – |
| a roppant névtelenségből, hideg |
| fenségetekből nézzetek le rám: |
| az éjszakában álmodó csövek |
| előtt remeg törékeny koponyám. |
|
| Jól nézzetek meg: nagy hatalmatok |
| még senkit így meg nem félemlített; |
| jaj, milyen egysejtű parány vagyok, |
| rejtegetnek a poshadó vizek, |
| lárva vagyok, hal vagyok – hol vagyok? |
|
| Forog, gördül a nagy Rotáció, |
| bezárulnak s megnyílnak csillagévek; |
| a Hadak-útja fénylik, mint a hó, |
| porában jó vitézek mendegélnek, |
| gurul a Hold, roppant aranygolyó. |
|
| A gazdag égi ábrák fénylenek |
| – lehetnek-é ők embersorsot osztók, |
| az égi rombuszok, a sokszegek, |
| s van-é számunkra valami horoszkóp? |
| vagy csak ragyognak, mint szép ékszerek, |
|
| s lógnak lazán félelmes ég ölén, |
| mely éjjelente ezreket leejt, |
| s kit egy képletben láttat itt a fény, |
| csillagtársáról még annyit se sejt, |
| amennyit a Vénuszról sejtek én? |
|
| S róván megúnhatatlanul a kört, |
| szinte érzem, hogy hömpölyög, szuszog |
| s döcög sómalmi-ló útján a Föld, |
| körötte úsznak árjától gyötört, |
| zilált felhő-archipeláguszok. |
|
| Hogy szabaduljunk innét, hol a szem, |
| mely ezt a hármas szörnyű kárpitot |
| átszúrja, s hol, hol van az értelem, |
| amely előtt szétfoszlik a titok, |
| s kit nem borzaszt a tinta végtelen? |
|
| Éjszaka van, háromszoros sötét: |
| első az emberé, nehéz, örök, |
| a másik az északi féltekét |
| homályosítja s mindezek fölött: |
| mely a csillagokon túl hömpölyög. |
|
| Minél nagyobb magasba ér a gép, |
| s minél többet látnak lentről a lencsék, |
| feltartóztathatatlanul akép |
| gyarapszik bennem a reménytelenség, |
| s idézem régi bölcsek szellemét: |
|
| Hogy álltak ők a csillagok alatt! |
| kezükben hitvány műszerek remegtek, |
| de annál messzebb szállt a gondolat |
| végtelenén az agybeli tereknek, |
| hol nincsenek ködfoltok és falak. |
|
| Hová repült megfejtő-lángú percek |
| diadala, a nagy Delirium! |
| az agyvelők, melyek végigsepertek |
| az ég taván, mint égő nátrium, |
| a nagy velők vajjon most hol hevernek? |
|
| Elfelejtett cintermek szörnyű mélye |
| emészti őket, vagy már könnyű por |
| vált ott belőlük, mely ismét az égre |
| kívánkozik, úgy, mint valamikor, |
| mikor még a tudásszomj ösztökélte –? |
|
| Vagy tán megnyílt előttük a magasság |
| s fényittasan csillagtól csillagig |
| cikáznak, mint izgága bogaracskák, |
| amíg lelkük ott fent jól nem lakik, |
| s a fény cukrát aztán a földre hozzák –? |
|
| Mindegy. Itt vannak súlyos csontjaik még |
| – tőlük forog olyan lassan a föld – |
| s ide lesznek bedögönyözve mindég, |
| róván velünk tovább a régi kört, |
| hová őket a kortársak temették. |
|
| S tovább gördül a nagy Rotáció, |
| megnyílnak és bezárnak csillagévek; |
| a Hadak-útja fénylik, mint a hó, |
| porában jó vitézek mendegélnek, |
| gurul a Hold, a nagy aranygolyó. |
|
| Micsoda vad mindenség-félelemmel |
| telítnek az éjféli csillagok |
| ebben a nagy-nagy kék-sötét teremben! |
| Egy-vér szívünk most egymásért dobog; |
| add ismerős kezed, szomorú ember. |
|
| Vajon meddig vonul velünk az éjben |
| rozzant, túlterhelt bárkánk, a világ, |
| hol életed leélted és leéltem, |
| anélkül, hogy jelenne szikra láng, |
| szikra remény ebben az örök éjben. |
|
| Szívünk felé még égi kéz sem intett, |
| pedig maholnap leskedő, falánk |
| felhőbálnák falják fel lelkeinket, |
| ha a halál sunyin a mélybe ránt |
| – vagy a magasba, már kit ahogy illet. – |
|
|
|