| 
A Pont des Arts-on| | | Megalázott, de szinte térdre, | 
 
|   | a híd lépcseiről a Notre-Dame | 
 | meg engem első látásra a látvány. | 
 
|   | A szemmel fogható történelem. | 
 | Fölemelt mégis: no lám, a hazám! | 
 | Az új hon, melyért Vereckénkről leszállván | 
 
|   | a valóság s az álomköd határán | 
 
|   | meg kell a küzdést kezdenem. | 
 | 
 | | Már azért is, mert ilyen árván. | 
 | 
 | 
 |