Egy régi vád új hangoztatójának

Oh, az a „Lant”!

s a mi „elefántcsonttornyunk”!

melyből „fennkölt rímeket” szórtunk,

„míg alant”

tombolt, igen, egekre köpvén

(s arcunkba) örvény-

dühét a – Törvény!