A lét akkor zsufolt volt
| A lét akkor zsufolt volt; hisz azzal is, mit elvett: |
|
kegyelt még: torkig („dosztig”) lakatott. |
| Könnyet, dühöt, bűnt faltunk, röhejt, szerelmet, veszedelmet |
|
| Mit él meg, kit megkímél a föld ízéből épp a |
| Az tudja, mi a csók, kit – hány a legendás példa – |
|
| Cseréltetik a pénznek egyik felén a fő és |
| De vall-e karátról végül más, mint a csöngés |
|
| Vagyonos ekként lettem. Úgy koldus, hogy no, dús is! |
| gond nélkül abból élek halálig, azon túl is, |
|
mit – vesztve bár – akkor szereztem! |
|
|
|