A gépekre
| Rázkódik, mint az üzekvő bika |
| az új kazán. Fú, bőg a cséplőgépre; |
| a tiprott tarlón, mint egy ittrekedt |
| ős állatfaj mord hímje és nősténye: |
|
| úgy feleselnek, úgy durrognak ott |
| a fogyó asztag előtt szembenállva. |
| Túrnak habként nagy polyvafelleget, |
| s nehéz füstöt a könnyű nyári tájba. |
|
| A dombon arrébb rokonaik, a |
| gőzekék állnak. Köztük láncra kötve |
| kúszik a fogas, emeli fejét, |
| akasztja farkát a sziszegő földbe. |
|
| Mint óriási szöcskék szállanak |
| a karcsú, csillogó lovasgereblyék. |
| Bármerre nézel: gép és újra gép, |
| az egész határt csordamód belepték. |
|
| Meghódították. Otthonát, fejét |
| vesztve menekül róla régi népe. |
| Dohogva tűnik vélük a vonat |
| az éjszakába, az idegenségbe. |
|
| A gépek, gépek ottmaradnak és |
| foganva-nemzve úgy megsokasodnak, |
| akár a tenger szörnyei, amíg |
| a koncért ők is össze nem rohannak; |
|
| üvöltve, bőgve, mint az emberek, |
| uralma alól akiknek kitörtek. – |
| Kik nem tudták sem visszaűzni, sem |
| igába törni mind a kártevőket. |
|
|
|