Végezzétek ki. Éljen a haza!

Az athéni szín végén Ádámot csakugyan kivégzik. Ádám tehát álmában átesik a halálon is. Mondhatnánk úgy is: átéli a halálát. Meghal.

De – pontosan úgy – miként az egyik Shakespeare-hős mondja a III. Richárdban: „Álmom az életem túlélte”…

Ádám tovább álmodik.