Az éjféli őrségváltáson Bernardo kivágja:
– „Sokáig éljen a király!”
Mi más is lehetne a katonai jelszó egy királyhullától bűzlő Dániában?