Egy új kan Báthory Erzsébet SpanyolországbólAz ötéves kislány nagymamája a rendőrségre szaladt, azzal hogy Medina hercege – Spanyolország legnagyobb földbirtokosa – elraboltatta az unokáját és most sevillai palotájában szórakozik vele. Megtalálták a taxist, aki a kislányt vitte. A rendőrök becsengettek a hercegnél, aki éppen fürdette a kislányt, és már egy csomó aktfotót készített is róla. A herceg azzal védekezett, hogy ő nem feudális szeszélyből („jus primissimae noctis”) hozat a lakására kislányokat, hanem törvényileg megengedett üzleti tevékenységet folytat, ugyanis egy illatszergyárnak dolgozik, és most épp az új gyermekszappan publicitási hadjáratához készít reklámfotókat. Arra a vádra pedig, hogy a gyerekeket felhajtó prostituáltakat kábítószerrel fizeti, szintén megvolt a lefegyverző válasza: mint Spanyolország legkatolikusabb családjának sarja, krisztusi érzülettől hajtva sietett az éjszakai élet tokszikodipendenciában vergődő elesettjeinek a segítségére. A herceg fejére az ügyész 43 év börtönbüntetést kért. – „Ezt kikérem magamnak!” – kiáltotta a herceg és elájult. A tárgyalás tart.
(1994. március 26., La Repubblica, 17. oldal) |