| Négy hal kering körül egy szűk pohárban |
| – nem lehet megbízni az ifjúságban – |
| a gömbölyű üvegfalakba zártan |
| tudniillik természetesen nyár van |
|
| Beleütköznek fenn a víztükörbe |
| arcuk lefittyed szájuk íve görbe |
| és ismeretlen damaszkuszi tőrre |
| emlékeztet – csak úsznak körbe-körbe |
|
| Átlátszó mint a lét a könnyű kölni |
| mi a gömbölyű üveget betölti |
| nem sejteti hogy kit kell majd megölni |
| ha a pohárból elfogyott a kölni |
|
| Körül merednek méregzöld növények |
| jelképeként a négy hal életének |
| csak néznek néznek néznek egyre néznek |
| a kis halak mielőtt végetérnek |
|
| A kölniben emelkedik a méreg. |
|
|