Karamazovok
| Óh, hogyha szerethetnélek Grusenka, |
| megölném tán a veszett öreget |
| vagy Demeterrel férkőzhetnék lent a |
| vak lét mélyvizeihez közelebb, |
|
| vagy Iván lennék, hogy a lobogó, |
| de hidegvérű paripát elérjem. |
| Liza vagy Kolja, leány vagy fiú |
| és Aljósával mennék át a téren, |
|
| hol a mosogatócsutak-szakállú |
| százados fia ujjamat harapná, |
| vigasztalásban tanulhatnék naggyá |
| és adakozásban lehetnék bárgyú, |
|
| vagy lennék bűzkölődő Zoszima |
| és hisztéria-lélek sine qua non, |
| egy közönséges oroszhoni tájon, |
|
| akár Szmerdjákov lehetnék, a bamba, |
| gyűjtve a pénzt bélésbe és kalapba, |
| csak sárkánymódra falnák véremet |
| rapszódikus, mihaszna némberek. |
|
|
|