Ne sajnálj
| Ne sajnálj engem. Hány sok óceánban fürödtem |
| véghetlen, negyvenéves vándorlásom alatt! |
| A Korál-tenger zöldes és feszes volt köröttem, |
| bokámnál százszám úsztak a szivárványhalak. |
|
| Callaonál alkonykor vérveres lett a tenger; |
| Máltán hegyes sziklák közt fürödtem meztelen; |
| Friscóban tarkóm s csípőm ívelt hídján hevertem |
| a homokon, s a víz lágy volt, mint a szerelem. |
|
| Fowey-ban* a hab elszürkült és vad viharok vertek, |
| de Tarawa atollján volt a világ a legszebb. |
| A pálmalomb közt szellő. A vizen semmi mozgás, |
|
| csupán a hold ezüstje. Elfeküdtem pihenni |
| gépágyúk közt a parton. Négyárbócos vitorlás |
| libegett a lagúnán. Én láttam csak, más senki. |
|
|
|