Csuáng Cö mondta:
| „Ha egy ember véletlenül a másik |
| lábára lép a zsúfolt piactéren, |
| úgy magyarázgat. (»Nagy a torlódás itt, |
| bocsásson meg, alázatosan kérem.«) |
|
| Ha öcskösével teszi ezt a bátyja, |
|
pardón-t mond gyorsan. Ezzel elintézte. |
| Ha az apa lép a kölyök lábára, |
| semmit se szól, mintha nem venné észre. |
|
| A legnagyobb udvariasság mentes |
| a formalitásoktól, és a teljes |
| bölcsesség tervezetlen, de kiárad, |
|
| mint a folyók. Tökéletes szerelmet |
| nem lehet demonstrálni, és a teljes |
| őszinteség nem nyújt garanciákat.” |
|
|
|