Nagy Sándor, 2.
Miért indult világhódító útra? |
Hogy elkerüljön végre szörnyeteg |
anyjától? Vagy hogy hírneve felérjen |
Fülöp királyéval, kit megvetett? |
Aligha. Vagy azért, amit Isszoszból |
írt Dáreiosznak: hogy most bosszút áll |
a perzsákon? De volt-e szükség erre |
százhatvan évvel Máráthón után? |
Vagy úgy igaz, ahogy ő maga mondta: |
a szenvedély hajtja, hogy túltegyen |
Ákhillészen és oly nevet szerezzen, |
mint előtte s utána senki sem? |
Vagy ezt is a történetírók adták |
szájába? Mert másként ki érti meg, |
hogy a maroknyi sereggel elindult |
népek, folyók, sivatagok, hegyek |
s két földrész ellen? Lehetett-e józan? |
Félisten volt-e kívül és belül, |
őrült kamasz, ki élvezte, hogy néki |
a lehetetlen folyton sikerül? |
ugyan ki tud egy világbirodalmat |
maga előtt úgy rugdosni, akár |
a rongylabdát, ha számba vette egyszer, |
hogy mi az élet és mi a halál? |
Vagy a kíváncsiság vitte utazni |
az Indusig? Kaland volt az egész, |
s azért harcolt csak, mert útját elállták? |
Vagy mindez téves, s Arisztótelész |
volt felbujtója, mikor kioktatta |
még otthon, hogy a földtányér kerek, |
s India túlsó partján van a széle? |
Ezért nyomult-e előre kelet |
felé, míg katonái nemet mondtak, |
hogy végül mégsem érje el, amit |
akart: hogy a föld legszélén a semmi |
fölé lógassa hosszú lábait? |
|
|