4. Liáng herceg terasza
| A herceg kastélya az ég közepén áll és szilvakék. |
| Van tágas kertje és tava. A Göncöl minden éjszaka |
| fürdőt vesz benne. Teraszán tömött sorfalban porcelán |
| sárkányok. Zöld rizspor terem mindegyik kerti levelen. |
|
| A bort gongszóra issza, míg magasra küldi nyilait. |
| Tigrisbundát hord, min haránt vércsíkok futnak s kacagányt. |
| Hajnalban s este felzokog, mivel az égbolt elforog |
| s pányvára fűzte a napot, hogy kőkemény, fiús húsát |
| meg ne poshassza az idő s örök legyen az ifjúság. |
|
| Hiába. Mozog a világ. A késő hibiszkusz virág |
| bimbója alvadt vérdarab. Lilára festi majd a fagy |
| és az esők a mocsarak nyálaszöld, álmos vizeit |
|
|
|