Giovanni Pico della Mirandola

Piros köntösben állsz emléked tornya
alatt. Esztétika az etikád.
Nem a föld húz le; a mindenség nyomja
fiatal válladat. Harmóniát
keresel atomok, hitek, bölcsészek
közt. A titkok zárt kapuja előtt
varázsszavakat próbálgatsz. Szépséged
tengerszemébe ugranak a nők.
Viharosabban, mint benned, emberben
nem élt még együtt a lélek s a test.
Ma reggel rád gondoltunk mind a ketten.
Távol vagy. Sírtábládat eltakarja
a gyóntatószék. S mégis örömest
bújnánk melléd a sárga templomfalba.
 

(Toronto, 1975)

[ Digitális Irodalmi Akadémia ]