(Sápadtfehér és cserepes az ajkad…)
| Sápadtfehér és cserepes az ajkad. |
| Halkan pihegsz. Az ablakok mögött |
| kupoláját rezegteti a hajnal. |
| A fénye tőr. Görnyedten eldőlök |
| a székemen. Vajon még meddig tart ez, |
| hogy így bámullak bamba mereven, |
| kutyád, ki nem tud tenni semmit? Halj meg! |
| halj meg! halj meg! Lecsuklik a szemem. |
|
| A szertartást látom, míg eltemetnek |
| e fennsíkon, a kúpos havasok |
| tövében, mert a hegyeket szeretted. |
| S én elérem az esti vonatot. |
| Velencében vár még reám a nyárvég: |
| talán két hét, talán három maradt, |
| mikor oly sok a nap s oly mély az árnyék. |
| A Lídó strandján elfekszem hanyatt. |
|
| A hullámverés zaja, örök kék ég, |
| s labdázó gyermekeket hallani. |
| Kérdem: vajon tested hajótörését |
| túlélte-e lényedből valami? |
| Déltájt kinyitom a szememet végül |
| s lesem, merről s mikor jön már a test, |
| mely téged pótol. Mert szerelem nélkül |
| nem élhetek. Tőled tanultam ezt. |
|
(Soprabolzano, 1963. augusztus) |
|
|