XX. Abú Núvász verse a kalifához

Felhúzott lábbal fekszem mint a szöcske cellám mélyén. A deszkaágy hasít. Ne hagyd bűnbánó költődet örökre így hervadozni, Hárún ár-Rásíd! Nézd el fajtalanságomat, könyörgök! Olvasmányom a Korán. Úgy fogom nagy áhítattal, ahogy kamaszkölykök bársony hátulját fogtam egykoron.