Német zsoldosdal
| Mink volnánk hát a foltozott |
| irhájú hirhedt zsoldosok, |
| kiknek egészen egyremegy, |
| hogy völgybe, avagy hegyre megy, |
| parasztra, úrra, papra megy, |
| bitóra vagy csak babra megy. |
| Háltunk már puszta ég alatt, |
| füvet kaszáltunk jég alatt, |
| láttunk Brédában lángokat |
| s űztünk tízéves lányokat, |
| mert mink vagyunk a foltozott |
|
| Láttatok zsenge gyermeket, |
| akit a strázsa kergetett? |
| Így verbuváltak minket is, |
| kaptunk páncélt és inget is, |
| korbáccsal vert a hadnagyunk, |
| így nőttünk fel s most itt vagyunk, |
| nem kímélünk férfit, se nőt, |
| falhoz kenjük a csecsemőt |
| aztán rád gyújtjuk házadat, |
| mert mink vagyunk a foltozott |
|
| Kiirtottunk már hét megyét, |
| s megmásztuk Róma hét hegyét, |
| kullogtunk őszi sáron át, |
| vérfürdőt vettünk nyáron át, |
| s patkánymód át a Weseren, |
| izzadtunk lenn a Pó megett, |
| s hörböltünk szomjan hólevet, |
| ettünk sáskát, döglött lovat, |
| s hallottunk szörnyű átkokat, |
| mert mink vagyunk a foltozott |
|
| Nem ismerünk apát, anyát, |
| s azt szolgáljuk, ki megfizet, |
| annyit se mondunk: jónapot, |
| s kinyitjuk a hordó-csapot, |
| kurvának visszük lányodat, |
| s ha nem mondod, hogy: köszönöm |
| mert mink vagyunk a foltozott |
|
| S ha egyszer majd megvénülünk |
| s lábunkat köszvény marja már, |
| s nehéz lesz Frundsberg kardja már: |
| obsitba küld a hadnagyunk |
| és várról várra baktatunk, |
| s azt lessük, hogy a szeretet |
| hol nyes egy darab kenyeret, |
| s így érünk oda, hol az út |
| végén azt kérdi Belzebúb: |
| hol jönnek már a foltozott |
|
| Itt jönnek már a foltozott |
| irhájú hirhedt zsoldosok, |
| kiknek egészen egyremegy… |
|
|
|