Dona nobis pacem!
| Jaj, ha magát bántja az ember, |
|
| Más nem képes leérni bennünk |
| tőrrel, karddal, puskával, ördög |
| atombombával, más gyilokkal, |
| nem képes lényünkig leérni. |
|
| Adj nékünk békét, adj, Úristen! |
|
| Hogy a láb, mint kell, hordja testünk, |
| hogy a kéz is kedvünkbe járjon, |
| hogy máj, vese, tüdő, gyomor, szív |
| csak egymásért, ne egymás ellen. |
| Az agy bírjon javukra tenni |
| okos-szelíd fegyelmezéssel. |
|
| Adj nékünk békét, adj, Úristen! |
|
| Adj önmagunkban, szerveinkben, |
| működjenek, mint gondozott gép, |
| ne engedj semmit elromolni, |
| hogy emberarcunk szép maradjon, |
|
| ne torzuljon szét kínjainktól |
| – törött tükörkép –, s adj, Úristen, |
| békét nékünk érzelmeinkben, |
| melyek ki- vagy befele hatnak. |
|
| Dona nobis, Domine, pacem! |
|
|
|