Búcsú Finnországtól

Kékszürke felhők Finnország fölött –
Húzódom ki alóluk, búcsúzkodom.
Verssorok csapódnak mögém, összekeveredve
sirályokkal és záporcsöppekkel.
Micsoda díszkíséret ez szeptemberben!
Könnyű elgondolnom: utolérhetett volna itt halálom is.
A Sziklatemplom falának dőlve
egy kattogó órát hallottam tiktakolni
s Orfeusz halántékán a leszoríthatatlan verőeret.
Tudtam: már többé nekem se szabad hátranéznem:
hadd járjon az a tömérdek nő szőkén, zavartalanul
 
s ágyékig napsütésben
 
a Mannerheim sugárúton;
hadd illatozzék kezük a korai, zöld almáktól,
amíg a kéz még illatozni tud.
Én elmegyek úgyis, szinte lábujjhegyen,
tarkómon az északi fény,
mint elhalasztott ítélet csöndje, hűvösen megül.
Így veszítem el sorra városaimat, országaimat,
csónakok régi útját a vizek temploma felé,
így a vizeket is. Ám a tenger,
mint a téli háború megőszült veteránja,
elkezd mögöttem énekelni,
rekedten, szilajul – nekem és az óriás Napnak.
[ Digitális Irodalmi Akadémia ]